$(function(){ // text in original plugin.. $.extend(jQuery.validator.messages, { remote: "Email already exists" }); });